News

Der 134. Hilfstransport nach Szczytno

In der Zeit vom 15.5. bis 18.5.2019 haben Michael Pfefferkorn und Werner Koepke den 134. Hilfstransport nach Szczytno gebracht.

400 Kilogramm Süßigkeiten und 80 Kartons mit guten Textilien haben wir dem Roten Kreuz, dem Seniorenheim und den Kinderheimen in Szczytno und Passenheim übergeben. Für eine Schule haben wir die von Horst Petrich zur Verfügung gestellten 10 Schlafsäcke mitgenommen.

Waren wir erst im März unterwegs, so hatte sich unsere “Masurengarage” schon wieder mit vielen Hilfsgütern gefüllt. Volkswagen Nutzfahrzeug aus Hannover hat wiederum einen großen Trtansporter zur  Verfügung gestellt.

W dniach od 15.05. do 18.05.2019 Michael Pfefferkorn i Werner Koepke wykonali 134-ty transport z pomocą humanitarną do Szczytna.

Przekazaliśmy 400 kilogramów słodyczy i 80 kartonów z ubraniami dla PCK, dla Domu Opieki Społecznej oraz dla Domu Dziecka w Szczytnie i Pasymiu. Ponadto przkazaliśmy dla jednej ze szkół 10 śpiworów podarowane przez Horsta Petricha.

Ostanio byliśmy w Szczytnie w miesiącu marcu tego roku i od tego czasu zdołaliśmy zebrać odpowiednią ilość darów na nowy transport. Ponownie firma Volkswagen dała nam saochód dostawczy do dyspozycji w celu wykonania tego transportu.

Share it on